Article mis à jour le 04.01.2023
Tehauotetua, corps athlétique entouré d’un hami blanc, porte les tatouages caractéristiques des habitants des Marquises. Installé au sommet d’une corniche entourée de forêt, cet habitant d’Hapatoni, village situé sur l’île de Tahuata, enseigne à son petit-fils l’art de confectionner des vêtements végétaux à partir de feuilles d’uti, une plante omniprésente en Polynésie. , tous deux utilisés dans la pharmacopée. et chasser les mauvais esprits.
Prix »Coup de coeur » d' »Anthropologie ensharing », concours photo organisé par le CNRS, cette photo a été prise en mai 2022 par Mélissa Kodituwakku. L’anthropologue, doctorant à l’EHESS au Centre de recherche et de documentation sur l’Océanie, étudie la manière dont les habitants des Marquises se réapproprient leur culture.
Au milieu du XIXe siècle, l’interdiction faite aux gens de se tatouer, de danser, de chanter et même de raconter de vieilles histoires et légendes traditionnelles, considérées comme contraires à la morale chrétienne par l’administration coloniale, a brutalement interrompu la transmission.
Depuis les années 1980, l’archipel connaît un éveil culturel. Tous les deux ans, une grande fête, Matavaa O Te Henua Enana (littéralement, « Réveil des îles Marquises ») célèbre les danses locales, les chants, les vêtements traditionnels, la gastronomie et l’artisanat.
Tehauotetua est le fils d’un des fondateurs. Lancé par des militants culturels, désormais administrés par les mairies de l’archipel. Il attire de nombreux navires de croisière. Mais bien plus qu’un événement touristique, il « a encouragé tout un peuple à revendiquer fièrement sa langue, son histoire et son identité, notamment à travers la résurgence du tatouage (encadré) qui se porte aujourd’hui comme un marqueur fort d’appartenance à la Peuple Maohi de Polynésie », suggère M. Kodituwakku. Ici, les anthropologues, dont le travail a contribué à la renaissance de la culture locale, sont accueillis à bras ouverts.
Le tatouage a longtemps été diabolisé et renaît aux Marquises, notamment chez les jeunes qui recommencent à se tatouer le visage. Aujourd’hui réalisés à la machine, les motifs étaient autrefois gravés à l’huile de noix, à l’aide d’un peigne, en dents de requin ou de souris. Depuis 2021, une école enseigne cet art complexe du tatouage patutiki, reconnu en 2020 comme patrimoine national.
• Découvrez les 16 projets lauréats sur le site du CNRS : www.inshs.cnrs.fr/fr/cnrsinfo/resultats-du-concours-photo-lanthropologie-en-partage
Pas encore abonné ?

 ;
Table des matières
Quelle est la plus belle île de la Polynésie française ?
Les formules Papier + Numérique + Accès Web ou Numérique + Accès Web vous donnent accès à cet article et à toutes les archives des Sciences Humaines (plus de 30 000 articles publiés depuis 1990) ! 
 ;
À partir de 4,29 € par mois.
Quelle est la meilleure saison pour visiter la Polynésie française ? La meilleure saison pour voyager en Polynésie française Grâce à un temps très doux, des pluies légères et des températures agréables, août et septembre sont les mois les plus recommandés pour découvrir ces coins de paradis tout en évitant la pluie.
Quelle circuit faire en Polynésie française ?
Quelle est la plus belle île de Polynésie française ? Atoll de Tetiaroa Tetiaroa est l’unique atoll de l’archipel de la Société, et est la parfaite représentation du paradis sur terre. Une île magique qui ravivera votre imagination d’enfant. Lagon cristallin, nature luxuriante, île aux oiseaux et une biodiversité unique en Polynésie : Tetiaroa est l’île de rêve.
- Quelle est la meilleure saison pour aller à Bora Bora ? Juillet et août sont les meilleurs mois pour un séjour sur l’île romantique. La météo est excellente et le temps sec vous permettra de profiter des plages de Bora Bora et des randonnées en montagne. Avec une température moyenne de 25°C, il fait très beau.
- Circuit en Polynésie française : 8 étapes incontournables !
- Papeete à Tahiti © daboost. Bora Bora. …
- Une plage à Moorea © nyker. Raïatea. …
- Le paysage de l’île de Raiatea © ggfoto. Tahaa. …
- Motu Tahaa © Aurélie F. Huahine. …
Le village de Maeva à Huahine © damedias. Rangiroa. …
Vue aérienne de Rangiroa et du lagon © Maridav. Hiva Oa.
Quelle île de Polynésie choisir ?
Quelle est la plus belle île de Polynésie française ? Tahiti. Impossible de ne pas mentionner Tahiti, qui est non seulement la plus célèbre des îles de la Polynésie française, mais aussi l’une des plus belles.
Quel est le plus bel endroit de Tahiti ? Parmi les plus belles, la plage de la Pointe Vénus au nord de Tahiti Nui (« Grande Tahiti », la partie nord-ouest de l’île), près de la ville de Mahina. Très apprécié des tahitiens, et abrite le seul phare de l’île.
Quelle est la période la moins chère pour aller à Tahiti ?
Quelles îles choisir en Polynésie ? Parmi les plus belles îles de la Polynésie française, les plus visitées sont Bora Bora (Perle du Pacifique), Moorea (pour sa proximité avec Tahiti) et Rangiroa (meilleur spot de plongée).
Quel circuit faire en Polynésie ? L’option la plus classique consiste à remonter la chaîne des îles de la Société jusqu’à Bora-Bora ou Maupiri, avec un éventuel prolongement jusqu’aux Tuamotu. – Une semaine : focus sur les grandes classiques, Tahiti, Moorea, Bora-Bora, éventuellement avec Raiatea ou Huahine en plus.
Les mois les moins chers sont généralement février, mars et novembre. Les mois les plus chers sont juin, juillet et août pour les raisons évoquées ci-dessus. Néanmoins, on peut arriver à trouver des dates pas chères dans les autres mois de l’année comme début décembre par exemple, ou même en janvier ou mai.
Quel est le meilleur moment pour aller à Tahiti ?
Quelle est la meilleure compagnie pour se rendre à Tahiti ? Air Tahiti Nui élue meilleure compagnie aérienne du Pacifique Sud 2019 par Global Traveler.
Combien coûte un billet d’avion pour se rendre à Tahiti ? Le prix des billets d’avion de Paris à Papeete Les prix des billets d’avion varient de 545 € à 3021 € Le prix moyen d’un billet d’avion est d’environ 1361 €
Quelle est la meilleure saison pour aller à Tahiti ?
Vous profiterez de Tahiti en saison sèche, pendant l’hiver australien de mi-avril à octobre. Les températures moyennes varient de 27 à 24 degrés. Les meilleurs mois pour visiter Papeete sont donc les mois de mai, juin, juillet, août et septembre.
Quelle est la saison des pluies à Tahiti ? La saison des pluies s’étend de novembre à avril, et c’est en décembre et janvier que les accumulations de précipitations les plus importantes sont enregistrées.
C’est une atmosphère complètement différente. Septembre et octobre sont les mois d’or. Les conditions sont réunies pour garantir un séjour de qualité, au calme et au soleil, avec des prix des plus raisonnables. Plus précisément, nous conseillons la période de mi-septembre à mi-octobre pour se rendre à Tahiti.
Quelle langue Parle-t-on aux Marquises ?
Quelle est la période la moins chère pour voyager à Tahiti ? Réservez au moins 3 semaines avant le départ pour obtenir un prix moins cher que la moyenne. La haute saison est juin, juillet et août, et novembre est le mois le moins cher pour voler depuis la France.
Combien coûte un billet d’avion pour Tahiti ? Prix des billets d’avion de Paris à Papeete Les prix des billets d’avion varient de 545 € à 3021 € Le prix moyen d’un billet d’avion est d’environ 1360 €
Le marquisien est une langue polynésienne de la famille des langues austronésiennes. Cette langue de la Polynésie française est parlée aux îles Marquises.
Comment on dit bonjour en tahitien ?
| Comment dire bonjour en marquisien ? Le tahitien vous dira « nana » (au revoir) et le marquisien vous saluera avec un « apai ». | Quelle langue parle-t-il en Polynésie ? Le tahitien langue co-officielle de la Polynésie française, avec le français. |
|---|---|
| Français | tahitien |
| Bonjour | ‘ia ora na |
| Au revoir | fille |
| Merci beaucoup) | mÄuruuru (roa) |
S’il vous plaît
Il n’y a pas de mot spécifique en tahitien. Demandez simplement gentiment, avec un sourire ou dites « s’il vous plaît » en français
- Comment dire je t’aime en tahitien ? ua ici au ia oe! Je vous aime bien ! ‘aita pe’ape’a !
- Comment dire bonjour en Polynésie ? Ia ora maintenant
Comment ça va en Polynésie ?
Ora signifie être en vie, en bonne santé, en forme…
Ia ora na signifie Passe un bon moment. Il est souvent utilisé pour dire bonjour.
Comment allez-vous ? ‘E aha vous huru?
Comment parler marquisien ?
Comment dit-on baiser en tahitien ? Et « Apa puai » est la traduction de « Bisous » en tahitien. « Apa puai ia ‘outou ! » » signifie, par exemple, « Bisous à vous tous ! « .
Quelle est la plus belle île des Marquises ?
Comment dit-on bonjour et au revoir en tahitien ? Nana est plus utilisée que les autres A Tahiti, quand vous demandez à quelqu’un dans la rue comment dire au revoir, on vous répondra spontanément Nana. Nana est largement utilisé, et à grande échelle. C’est l’un des premiers mots que nous enseignons aux enfants.
Les consonnes [b, c, d, g, j, l, q, s, w, x, z] et le son [ch] sont absents de la langue marquisienne. Les autres se prononcent comme en français standard sauf : § – [k, p, t], qui sont un peu plus (ex)plosifs –>patapata/spotty.
Si vous avez la chance de visiter les îles Marquises, Nuku hiva est l’île à ne pas manquer. Avec sa nature étonnante et sa culture unique, Nuku hiva est sans aucun doute l’une des destinations les plus fascinantes au monde.
Quelle île polynésienne choisir ? Quelles îles choisir en Polynésie ? Parmi les plus belles îles de la Polynésie française, les plus visitées sont Bora Bora (Perle du Pacifique), Moorea (pour sa proximité avec Tahiti) et Rangiroa (meilleur spot de plongée).
Quel est la meilleur période pour aller aux Marquises ?
Quelles îles Marquises choisir ?
Quelle est la plus belle île de Polynésie française ? Tahiti. Impossible de ne pas mentionner Tahiti, qui est non seulement la plus célèbre des îles de la Polynésie française, mais aussi l’une des plus belles.
Quel est la meilleur période pour aller aux Marquises ?
Les mois de novembre et décembre sont donc également excellents pour visiter les îles Marquises et partir en croisière avec Aranui. Le meilleur moment pour visiter les îles Australes est pendant la « saison sèche », entre mai et octobre. Entre juillet et octobre, les baleines à bosse visitent le chapelet d’îles.
Quelle est la saison des pluies à Tahiti ? La saison des pluies s’étend de novembre à avril, et c’est en décembre et janvier que les accumulations de précipitations les plus importantes sont enregistrées.
Où se trouvent les îles Marquises par rapport à Tahiti ?
Les mois de novembre et décembre sont donc également excellents pour visiter les îles Marquises et partir en croisière avec Aranui. Le meilleur moment pour visiter les îles Australes est pendant la « saison sèche », entre mai et octobre. Entre juillet et octobre, les baleines à bosse visitent le chapelet d’îles.
Quelle est la saison des pluies à Tahiti ? La saison des pluies s’étend de novembre à avril, et c’est en décembre et janvier que les accumulations de précipitations les plus importantes sont enregistrées.